Интернет-магазин корейской косметики
 
 
Личный кабинет
+7 (747) 142-59-93
с 9:00 до 18:00 (рабочие дни)
+7 (747) 142-59-93
tele2whatsapp Александра +7 (747) 142-59-93
beelinewhatsapp Назерке +7 (771) 546-48-46
activ Назерке +7 (702) 978-46-41
beelinewhatsapp Юлия +7 (705) 506-29-52
kcellwhatsapp Юлия +7 (778) 577-94-37
activwhatsapp Александра +7 (702) 871-51-38
 
Весь каталог
Весь каталог
 

СРОКИ ГОДНОСТИ КОРЕЙСКОЙ КОСМЕТИКИ. ОСОБЕННОСТИ МАРКИРОВКИ

СРОКИ ГОДНОСТИ КОРЕЙСКОЙ КОСМЕТИКИ. ОСОБЕННОСТИ МАРКИРОВКИ

Сегодня мы хотим поговорить с Вами о сроках годности корейской продукции. Данной теме мы решили выделить целую статью, т.к. у корейцев и европейцев принципиально разный подход к этому вопросу.

Мы привыкли к тому, что на всей продукции прописывается дата окончания срока годности, а иногда и дата производства одновременно. На корейских средствах, наоборот, в 90% случаев указывается только дата производства, которая показывает когда был выпущен товар.

Почему так? Постараемся максимально подробно это объяснить.

Все дело в том, что отрасль корейской косметики – очень динамично-развивающаяся. Огромная конкуренция толкает бренды неустанно разрабатывать новые средства и совершенствовать уже сложившиеся хиты. Если бренд долгое время не меняет дизайн или формулу своих средств, значит он не применяет новые технологии и не заботится об усовершенствовании продуктов. В этом случае он потеряет многих клиентов. Таким образом, в настоящее время, средства у брендов меняются хотя бы раз в год (внешне или с обновленной формулой).

Стандартный срок хранения средств по уходу – 36 месяцев. Если средство обновляется раз в год, и Вы приобрели его в течение выпускаемого срока, у Вас в запасе в любом случае останется больше года использования. Именно поэтому, корейские бренды ставят дату производства. Вы физически не сможете приобрести средство с закончившимся сроком годности, т.к. под конец срока оно будет уже 1 или 2 раза переиздано. А по дате производства Вы сможете определить версию продукта.

В качестве примера, возьмем популярную пудру от Tony Moly. В 2012 году пудра издавалась в емкости с розовой крышечкой. В 2013 она была переиздана и выпущена под новым именем и в новой упаковке. Данная пудра имеет одинаковый срок хранения 30 месяцев. Сейчас розовую версию уже сняли с производства, но даже если Вы приобретете ее где-то из остатков в конце 2013 года, у Вас все равно останется минимум год использования в запасе (12 месяцев - рекомендуемый срок хранения после открытия).
сроки годности косметики

Единственные два бренда, которые использовали европейскую систему маркировки товаров: Holika Holika и SKIN79. Но они сейчас также отходят от этого способа и, с 2013 года начали выборочно менять маркировку. Это связано, в первую очередь, с ребрендингом у Holika Holika и с новой системой защиты средств от подделки у SKIN79.

А теперь, поговорим о графических обозначениях.

Здесь мы перечислим все возможные обозначения сроков годности на корейском языке с переводами, чтобы Вы могли свериться в любой удобный момент.
Начнем с самого главного: написание даты!

В Корее дата записывается всегда и везде следующим образом: YYYYMMDD (ГГГГММДД), т.е. на первом месте стоит год, потом месяц и день. Например: 2012.06.01 – Первое Июня 2012 года.
//bb-mania.kz/images/upload/DYeLQKd_43w.jpg

Обозначение на латинице:

MFG (Manufacturing) – дата производства.

EXP (Expiration) – истекает срок хранения.

Обозначения на корейском языке:
//bb-mania.kz/images/upload/hgfj.JPG
корейская косметика годность

Но каким бы ни был срок годности косметики, необходимо соблюдать правила её хранения: корейская косметика не любит высокую влажность, прямые солнечные лучи и температуру выше 20-25 градусов.
И еще один совет: не используйте косметику после окончания срока её годности. Какой бы ни была высокой цена вашего крема, не стоит экономить на здоровье и красоте своей кожи.
Косметика корейская по своему составу – из натуральных компонентов, а, значит, и различным бактериям и грибкам там куда как приятнее размножаться, чем в косметике с химическими ингредиентами. Чтобы избежать возможных неприятностей и различных аллергических реакций, не пользуйтесь косметикой, срок годности которой истек.
//bb-mania.kz/images/upload/jhkg.JPG

  • Стандартный срок годности продукции составляет 3 года. Хранить при температуре от +5 до +20 градусов. 
  • Стандартный срок реализации косметической продукции составляет 3 года с указанной даты производства.
  • ?? - производство, ?? - дата, а ???? - дата производства.

Наш магазин BB-mania.kz желает вам красоты и здоровья!
Надеемся данная статья была полезной и интересной!



Диля
08.09.2018 10:28
Вот еще раз попыталась ) здесь надеюсь видно и понятно
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
08.09.2018 12:26
Добрый день, срок годности данного средства до 20 ноября 2019 года
Ответить
Диля
08.09.2018 10:19
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста сроки годности этих средств. Последняя крем Missa Super Aqua
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
08.09.2018 12:28
Первая картинка срок годности до марта 2020 года
Ответить
AIDANA ASYLBEKOVA (AIDANA.ASYLBEKOVA)
AIDANA ASYLBEKOVA (AIDANA.ASYLBEKOVA)
04.07.2018 15:01
Здравствуйте. Помогите это годен до или дата производство. Это сыворотка от its skin. Если это годен до тогда 18 год 03месяц 08день или 08месяц?
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
04.07.2018 15:10
Добрый день!
После даты указан иероглиф, который обозначает срок годности указан или дата производства. Но к сожалению фото не очень четкое, и его сложно рассмотреть, отправьте пожалуйста фото поближе нам на вотсап по номеру 8 705 506 29 52 и мы обязательно ответим на Ваш вопрос!
Ответить
Ляна
25.06.2018 23:09
Пожалуйста помогите разобраться со срок годностью. До какого года годен или когда сделан?
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
26.06.2018 09:00
Доброе утро!
На упаковке рядом с датой указаны иероглифы, которые обозначают "Дата изготовления" и обычно указывается год, месяц и дата производства, значит данный продукт изготовлен 07 июня 2017 года, обычно срок годности корейской косметики составляет 3 года, если не указан иной срок годности на упаковке.
Ответить
Юна
12.06.2018 00:33
Здравствуйте! Спасибо за пост, очень познавательно! Подскажите пожалуцста, срок крема годен до 18.10.2019, но написано, что срок 12м, покупала его в мае 2017-го. Можно пользоваться?
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
12.06.2018 09:12
Здравствуйте!
Обозначение на упаковке 12м значит, что после вскрытия упаковки срок годности продукта составляет не более 12 месяцев. По общему сроку годности - продукт нужно использовать до 18.10.2019. Поэтому нужно отталкиваться с какого момента продукт у Вас находится в открытом состоянии, и уже от этой даты считать срок 12 месяцев. Если у Вас остались вопросы, оставьте свой номер телефона или перезвоните нам по номерам указанным в шапке сайта, и мы с радостью Вас проконсультируем!
Ответить
Айлин
03.06.2018 12:23
Здравствуйте)это значит что бб крем годен до 24 июля?вроде запах и консистенция не изменилось а до срока годности осталось где-то месяц?или я ошибаюсь?))
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
04.06.2018 09:37
Здравствуйте,Айлин!
Да, верно, краткое обозначение EXP (Expiration) – означает срок хранения продукта. Соответственно срок годности данного ББ крема, действительно до 24 июля 2018 года.
Ответить
Айрин
28.05.2018 15:39
Здравствуйте,сегодня купила бб крем Миша,как я поняла этот крем уже был вскырт до моей покупки но я все таки решила купить (потому что осталось всего один тон подходящий мне)и до скольки я могу им пользоваться?)спасибо заранее()там написано 20150915
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
29.05.2018 10:34
Зависит от того как долго крем находился в открытом состоянии. После вскрытия - срок годности продукта составляет не более 12 мес. По общему сроку годности - продукт нужно использовать до сентября текущего года.
Ответить
Айрин
28.05.2018 15:32
Сегодня купила этот бб,когда тестировала вроде был уже вскрыт но я все таки купила этот крем(так как тон всего лишь один тон остался) ,там написано 20150915,до скольки я соғу мм пользоваться?)
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
28.05.2018 15:36
До момента вскрытия срок годности продукта составляет 3 года, то есть по идее, если бы он был новый, то можно пользоваться до сентября 2018г, после вскрытия желательно использовать в течение года, будем надеяться, что Ваш крем в открытом состоянии был не больше этого срока.
Ответить
Даша
26.05.2018 19:11
здравствуйте .это дата окончания или производство?
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
28.05.2018 09:18
Доброе утро!
Под датой указаны иероглифы, которые обозначают "Годен до", поэтому на данной упаковке указан срок годности.
Если у Вас остались вопросы, можете оставить свой номер телефона или перезвонить нам по номерам указанным в шапке сайта и мы с радостью Вам поможем!
Ответить
Aruzhan
22.05.2018 20:32
Здравствуйте , как я поняла дата изготовления этого продукта 2017.04.02
Не могу разобраться со сроком годности
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
23.05.2018 09:10
Доброе утро!
Да,верно, обозначение MFG (Manufacturing) означает дата производства, данное средство произведено 02 апреля 2017 года. Стандартный срок реализации косметической продукции составляет 3 года с указанной даты производства (т.е. до 2 апреля 2020 года), и 12 месяцев с момента вскрытия продукта.
Если у Вас остались вопросы, можете оставить свой номер телефона или перезвонить нам по номерам указанным в шапке сайта и мы с радостью Вам поможем!
Ответить
Мольдир
19.05.2018 00:09
WHITE VITA FLORAL крем купила от Nature Republic в магазине тут срок годности написано 201804 можно ли пользоваться кремом не испортит лицо или обратно здать подскажите пожалуйста
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
19.05.2018 10:17
Добрый день! Это может быть и дата изготовления - в этом случае все хорошо, ну а если это срок годности, то конечно продукт уже просрочен. Посмотрите выше иероглифы срок годности и дата изготовления и сравните со своим продуктом, либо сфотографируйте нам мы посмотрим
Ответить
Гульзада
31.03.2018 17:11
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, покупала альгинатную маску Lindsay Premium Collagen, как видно на первом рисунке: Lot No и дата производства: указано отдельно и срок годности 24 мес.от даты производства (значит дата производства указана на шве) и 12 мес после вскрытия. И я понимаю, что можно пользоваться 2 года от даты производства указанной на упаковке, но там дата стоит 21.02.14, и тут вопрос, если в корейских косметиках сначала указывается год производства, он не может быть 21 года выпуска) или это срок использования до 2021 года, или тут дата производства 2014 года? То что пишут по срокам использования в упаковке и указанный срок производство не совпадает, или это значит подделка? Спасибо!
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
02.04.2018 17:16
Добрый день! По идее на этих масках указывают дату до которой можно ее применять, то есть годен до, если эта маска произведена в феврале 2018 года, а это возможно, то она может быть годна до 2021 года, так как большинство корейской косметики до момента вскрытия имеет срок годности 3 года и 12 месяцев после вскрытия. Скорее всего, ошибка была допущена при составлении этикетки, когда переводили на русский язык. Скорее всего с Вашей маской все в порядке, ну а перевод делают обычные люди и иногда они ошибаются. Обратитесь в тот магазин, где Вы совершили покупку и попросите дать Вам пояснения, скорее всего, они смогут Вам все объяснить .
Ответить
Скажите пожалуйста до какого года годен этот тантал ней крем,написано 4 года ,но есть значок где указано что после вскрытия продует годен 12 месяцев,что означает что он не может храниться больше этого срока
07.03.2018 18:50
Скажите пожалуйста до какого года годен этот тантал ней крем,написано 4 года ,но есть значок где указано что после вскрытия продует годен 12 месяцев,что означает что он не может храниться больше этого срока
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
10.03.2018 09:16
Доброе утро! 4 года это срок годности продукта до момента вскрытия, т.е если продукт у Вас не вскрывался, то можно хранить его 4 года, затем с момента вскрытия срок годности составляет только 1 год.
Ответить
Анна
14.02.2018 16:18
Здраствуйте! Как понять срок годности?
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
15.02.2018 11:38
Данный крем годен до марта 2020 года. Это можно понять по иероглифу, какие они бывают подробно расписано в статье, просто прочитайте и внимательно смотрите на информацию указанную на баночке.
Ответить
Айнур
11.02.2018 23:11
Здравствуйте сегодня купила одноразовые маски . Тут не написано до какого годен. Подскажите пожалуйста срок годности. Дата выхода июнь 2016 год
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
12.02.2018 14:44
Стандартный срок годности корейской косметики составляет 3 года, (если иное не указано на упаковке, потому что встречаются единичные продукты с меньшим сроком годности, но в этом случае на них указаны и дата изготовления и до какого срока нужно использовать)
Ваша маска годна до 2019 года (2016+3)
Ответить
Жанат
09.10.2017 10:29
Здравствуйте! Мне предложили BB тональный крем, дата произ 2014г., но мне сказали, что может это ошибка. Как быть? Брать или не стоит? Но сказали, что коем последний...
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
09.10.2017 10:46
Ошибки быть не может! Если на продукте указана дата, то это не может быть ошибкой! Срок годности крема до момента вскрытия 3 года, поэтому данный крем годен до 2017 года, нужно посмотреть в каком месяце он произведен, если до Октября, то данный крем уже просрочен, если после, то Вы увидите сколько месяцев им пользоваться еще можно (допустим если в декабре, то еще 2 мес можно), но подумайте успеете ли Вы его истратить до момента истечения данного срока? Мы бы порекомендовали Вам попросить очень хорошую скидку на данный крем, если осталось всего 2-3 месяца до конца срока годности, если же он уже просрочен, то конечно лучше не брать! Даже если он последний!
Ответить
Марина
14.09.2017 19:21
Спасибо большое за статью!) Очень помогла
Ответить
Динара
29.06.2017 18:54
Здравствуйте! Я купила крем vсс lift up на упоковке 20160601 указано срок годности истёк или это произведена?
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
30.06.2017 11:53
Здравствуйте, Динара! Если Вы приобретали у нас сс крем, то у всей партии это дата производства. Обратите внимание на иероглифы, которые указаны перед датой и сравните с теми, которые указаны в статье. Если возникнут дополнительные вопросы можете оставить Ваш контактный номер телефона или позвонить по любому номеру в шапке сайта и мы с радостью на них ответим!
Ответить
Dinara (Dinara1515)
15.06.2017 15:27
Здравствуйте ! Я купила BB крем Bergamo magic Snail B.B crem и на шве напсано 20200309 это означает срок годности до 2020 года? Или до 20.03.09г? пожалуйста ответтьеа то не охота возвращаться в магазин
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
15.06.2017 15:39
Здравствуйте, Динара, все верно срок годности до 2020 года, 09 марта
Ответить
Анна
26.05.2017 18:39
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста. Купила ВВ крем (октябрь 2014!) и крем для лица (октябрь 2014) Steblanc. а упаковках наклеена информация на русском языке о составе, сертификации и сроки годности, где указано, что продукт годен 4! года с момента изготовления. Такое возможно или же все-таки это не соответствует действительности?
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
27.05.2017 10:24
Здравствуйте, Анна! Если Вы все правильно посмотрели и дата изготовления октябрь 2014 года, то сроки использования заканчиваются в октябре 2017 года. В нашей практике не было случаев, где на средствах было указано более 3 лет. Если у Вас остались сомнения Вы можете отправить нам фото средства где прописаны сроки по whats app +7 (705) 506-29-52 и мы с радостью Вам поможем!
Ответить
Ольга
10.05.2017 20:07
Здравствуйте, а гидрофильные масла надо хранить в холодильнике?
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
11.05.2017 10:42
Здравствуйте, Ольга! Гидрофильное масло не требует хранения в холодном месте. Можем привести Вам аналогию с оливковым маслом: некоторые хранят его в холодильнике, но в принципе это не обязательно, тоже самое и с гидрофильным маслом. Главное масло не замораживать, так как от этого оно может потерять свои свойства, потому что минусовая температура для него более опасна. Если у Вас возникнут дополнительные вопросы Вы можете оставить Ваш контактный номер телефона и мы с радостью Вам позвоним и проконсультируем!
Ответить
Ольга
07.05.2017 17:44
Здравствуйте! Подскажите, что означает в переводе вот такая надпись на корейском средстве 사용기한 2015.12.10 Спасибо!
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
09.05.2017 09:18
Здравствуйте, Ольга! Годен до 10 декабря 2015 года
Ответить
Асель
03.04.2017 00:42
Здравствуйте у меня маски обычные одноразовый там написано 2017 02 я их хранила в прохладном месте Что может случится если буду их использовать от компании холика холика!!!
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
04.04.2017 17:59
Добрый день, представьте себе такую ситуацию: чувствуя зверский голод, вы заглядываете в холодильник в поисках чего-нибудь съестного. И – о, чудо! – обнаруживаете там упаковку ветчины. Но, взглянув на срок годности, вы понимаете, что он истек еще пару недель назад, да и сам внешний вид продукта не внушает никакого доверия, запах и цвет делают его таким омерзительным, что иного места как мусорное ведро, для этого продукта придумать сложно.....
Но почему-то, когда дело касается косметики, здравый смысл женщинам изменяет. Как можно выбросить дорогую тушь или помаду, ведь на нее потрачено так много денег! Тем более что срок годности вышел совсем недавно, каких-то 5-6 месяцев назад, да и признаки испорченности отсутствуют. Так или примерно так думают почти половина женщин. Даже в цивилизованной Европе каждая вторая представительница прекрасного пола игнорирует сроки годности косметики.
Так чем же опасна просроченная косметика?
Употребление в пищу продуктов, чей срок годности уже вышел, чревато плачевными последствиями. Точно так же и просроченная косметика может нанести значительный ущерб здоровью кожи. Чаще всего последствиями использования просроченной косметики становятся различные аллергические реакции, конъюнктивит, дерматит и угревая сыпь.
Американские дерматологи установили, что просроченный крем, помада или тональная основа может стать источником опасных инфекционных заболеваний. Если срок годности косметики закончился, она становится прекрасной питательной средой для различных бактерий, которые иногда демонстрируют устойчивость к большинству антибиотиков. Если болезнетворные микроорганизмы попадут в кровь через эпидермис, может развиться опасное заражение, которое в некоторых случаях заканчивается летальным исходом. Причем подобные случаи регистрируются все чаще.
Особую опасность представляют просроченные средства для макияжа глаз – тушь, жидкие подводки, тени. Их использование способствует развитию конъюнктивита, кератита, блефарита. В жидких тональных средствах, пудре и помаде со временем может завестись стафилококк, а пудра с истекшим сроком годности нередко становится источником размножения микроклещей, вызывающих себорейный дерматит (это если они уже были вскрыты и были в употреблении)
Знайте, когда вы выбрасываете просроченную косметику, вы оказываете неоценимую услугу своей коже. Даже если речь идет о коже пяток! Ведь если вы станете наносить на нее просроченное средство по уходу или продукт для макияжа по истечению срока годности, скорее всего, вы попутно нанесете и патогенные микроорганизмы. А это может стать причиной возникновения новых или обострения старых проблем с кожей, которые вы как раз пытались решить! Поэтому лучше не рисковать и лучше в мусорку!

Хотя есть и другая сторона медали, когда речь идет о запечатанном продукте, который хранился в очень хороших условиях. Ведь дата обозначающая сроки годности не говорит о том, что до 31 марта продукт 100% стерилен, а затем в нем резко начинают за один день строго по часам размножаться микроорганизмы и он становится опасным для здоровья - это не так! Поэтому относительно данного вопроса ведутся некие споры и решать конечно Вам.
Бьюти индустрия в один голос заявляет, что просроченные продукты опасны и применять их нельзя, но здравый смысл иногда говорит обратное (представьте аналогию с хлебом, если его оставить на столе он испортится за несколько дней, в холодильнике будет храниться в 3 раза дольше, то же самое с молоком и другими продуктами, но сроки прописываются стандартно без учета многих условий)
Мы не можем Вам сказать, что применять Ваши маски можно и безопасно, потому что это противоречит нормам и стандартам, поэтому просто подумайте логически, опираясь на свой житейский опыт и подумайте стоят ли эти маски того чтобы рискнуть или все же проще их выбросить и не рисковать......
Надеемся наши размышления Вам помогут сделать непростой выбор!
Ответить
Алия
05.03.2017 00:26
Здравствуйте! Я сегодня купила Peach Punch Sherbet Cleansing Balm от Тони Молли. Средство для ухода за лицом а точнее что бы отшелушенная кожа носа ушла. Посоветовала девушка консультант вместо скраба для лица. Дата выхода товара 2015.04.18. Написано 12М. Как вы думаете стоит ли мне пользоваться, не испортит ли мне лицо товар с такой датой выхода? Пожалуйста посоветуйте
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
06.03.2017 19:15
Добрый день, Алия! С датой все абсолютно в порядке, не переживайте! До момента вскрытия продукт годен 3 года, это означает, что срок годности этого продукта истекает в апреле 2018 года!!!! 12M означает, что после вскрытия (то есть первого контакта с руками) продукт рекомендуется использовать в течение 12 месяцев, обычно люди в этот срок укладываются. Поэтому не волнуйтесь и пользуйтесь своим щербетом с удовольствием!
Ах да, еще вот что, после этого продукта обязательно следует умыть лицо пенкой, это на случай, если тот консультант забыл Вам об этом сказать. У нас этого продукта нет, но в любом случае, если Вам понадобится дополнительная консультация, мы с радостью поможем! Обращайтесь!
Ответить
Камилла
02.12.2016 16:54
Скажите пожалуйста а у гидрофильных масел сколько срок хранения в закрытом виде?
Ответить
BB-mania (bb-mania)
BB-mania (bb-mania)
02.12.2016 17:36
Здравствуйте, Камилла. 3 года с даты выпуска, с момента вскрытия 1 год
Ответить
Гульмира
11.08.2015 16:10
Спасибо большое за предоставленную информацию. Удачи и процветания вашей компании.
Ответить
 
Оставьте отзыв
Прикрепить изображения:
Подписаться на комментарии:
 
 

© 2013-2018 bb-mania.kz All Rights Reserved.

Сайт разработан в Студии Вадима Ильина